Class 16 includes mainly paper, goods made from that material and offi ce requisites.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists’ materials; paint brushes; typewriters and offi ce requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers’ type; printing blocks.

Гарантии регистрации и последующей защиты товарного знака в отношении печатной, бумажной, полиграфической продукции, канцелярских товаров 16 класса МКТУ, а также оперативная и профессиональная поддержка производителей, поставщиков указанных товаров.

Готовы предложить наилучшие решения для ваших потребностей в регистрации и защите средств коммерческой индивидуализации производителей и поставщиков для печатной, бумажной, полиграфической продукции, канцелярских товаров 16 класса МКТУ.

Бумага, картон и изделия, изготовленные из этих материалов, не включенные в другие классы

Примеры бумажных изделий, отнесенных к классам, отличным от класса 16, включают “асбестовую бумагу” класса 17 (базовый № 170071), “бумажную одежду” класса 25 (базовый № 250122), “бумагу для горчичников” класса 5 (базовый № 050237) и “бумажные тарелки”. (Базовый № 210173) в классе 21. Следует отметить, что эти бумажные изделия либо являются узкоспециализированными, либо заменяют изделия из бумаги, традиционно изготавливаемые из других материалов. В значительной степени бумажные и картонные изделия обычно правильно классифицируются по классу 16.

Печатная продукция

Все печатные материалы, которые используются в качестве товаров в торговле, как это определено национальным законодательством, относятся к 16 классу МКТУ. Книги (Базовый № 160095), поздравительные открытки (базовый № 160250), каталоги (базовый № 160080), печатные формы (базовый № 160158), журналы (базовый № 160243), газеты (базовый № 160032) - все они классифицированы по классу 16.

Материал для переплета

Позиция “материал для переплета” (базовый номер 160236) требует некоторого пояснения. Эта широкая терминология не включает машины, используемые в промышленном переплетном производстве. Технологические процессы, которые включены в класс 7 по позиции “переплетные устройства и машины промышленного назначения” (Базовый № 070327), однако “переплетные устройства и машины [офисное оборудование]” (Базовый № 160330) включены в класс 16. Такое включение имеет двоякое обоснование. Во-первых, включение в класс 16 канцелярских машин и приспособлений, которые используются в переплетном процессе и которые, как считается, соответствуют заголовку класса “переплетные материалы”.

Во-вторых, в класс 16 включен широкий спектр товаров, которые могут быть отнесены к другим классам, если они не используются для переплетных целей, например “переплетные ленты” (базовый № 160205), “переплетная ткань” (базовый № 160238) и “переплетные шнуры” (Базовый № 160239).

Фотографии

Этот термин относится к готовому продукту фотографического процесса, то есть к изображению, полученному на бумаге. Элементы, которые приводят к такому конечному результату, классифицируются в других разделах. Например, “сенсибилизированные пленки, не экспонированные” (Базовый № 010581) и “сенсибилизированная бумага” (базовый № 010418) относятся к классу 1, а “пленки, экспонированные” (базовый № 090515) и “слайды [фотографии]” (базовый № 090185) относятся к классу 9. Предмет, обозначенный как “фотографии”, специально указан в заголовке класса, чтобы избежать его ошибочной отнесения к 1 или 9 классу.

Канцелярские принадлежности

Сюда входят писчая бумага и конверты; однако этот термин также охватывает материалы, используемые в процессе письма или набора текста, такие как ручки (базовый № 160242), карандаши (базовый № 160031) и чернила (базовый № 160142). Что касается позиции “чернила”, то следует отметить, что чернила, отнесенные к классу 16, относятся только к чернилам, используемым для письма или в офисных печатных машинах, которые обычно используются для изготовления небольших объемов или единичных копий, таких как пишущие машинки, электрические или неэлектрические (базовый номер). 160132) (которые относятся к классу 16) и компьютерные принтеры (хотя само это устройство относится к классу 9). Обратите внимание, что к классу 16 относятся только красящие ленты для компьютерных принтеров (базовый номер 160326). Чернила [тонер] для фотокопировальных аппаратов (базовый номер 020121) относятся к классу 2, а сам картридж с тонером, если он продается пустым, относится к классу 9, поскольку является частью компьютерного принтера.

Кроме того, чернила, используемые в полиграфической промышленности, и тонеры, используемые в крупносерийных печатных устройствах, относятся к классу 2, несмотря на то, что машины, используемые в полиграфической промышленности, относятся к классу 7, а устройства компьютерной печати - к классу 9. Два типа чернил, описанных выше, сильно отличаются друг от друга: первый тип легко определить как канцелярские или служебные принадлежности, надлежащим образом отнесенные к классу 16, а второй тип разумно включать в состав других красителей более массового или промышленного назначения, надлежащим образом отнесенных к классу 2.

Клеи для канцелярских принадлежностей или бытовых целей

“Клеи для канцелярских принадлежностей или бытовых целей” (базовый номер 160265) относятся к классу 16. Клеи, относящиеся к классу 16, как правило, используются для изготовления бумажных изделий, используемых в быту или на производстве. Клеи для промышленных целей (базовый номер 010002) относятся к классу 1.

Материалы для художников; кисти для рисования

Следующие две категории, а именно “материалы для художников” и “кисти для рисования”, можно рассматривать вместе, поскольку они тесно связаны. Товары, используемые почти исключительно художниками, относятся к классу 16, за исключением самих цветных изделий, которые относятся к классу 2, и предметов, используемых художниками и считающихся ручными инструментами, которые относятся к классу 8. Любые виды красок, используемые художниками, были бы отнесены к классу 2, а инструменты, используемые художниками, такие как “мастихины”, “долота (базовый № 080159)” и “шпатели (базовый № 080014)”, были бы отнесены к классу 8, даже если они используются художниками в различных целях.

Следующие материалы, которые считаются “материалами для художников”, также относятся к классу 16: “акварельные тарелки для художников” (Базовый № 160166), “мольберты для художников” (базовый № 160087) и “пластилин” (базовый № 160026). Термин “пластилин” относится ко всем веществам, используемым для придания формы, будь то глина, используемая профессиональными художниками для создания произведений искусства, или состав для лепки, используемый детьми. Детский пластилин для лепки не следует относить к классу 28 как игрушку, поскольку он используется в основном для тех же целей, что и материалы для лепки, указанные в классе 16. Конечно, “кисти художника” (базовый номер 160050) считаются материалами для художников и, когда используются в художественных целях, классифицируются по классу 16. Однако к этому классу относятся не только “художественные” кисти для рисования, но и все средства нанесения краски, которые имеют форму кистей или выполняют их функцию, например, “валики для малярных работ” (базовый номер 160215), также относятся к классу 16. Эти щетки не следует путать со щетками, которые обычно используются для уборки или ухода за собой, и которые относятся к классу 21. Другие типы краскораспылителей классифицируются по определенному классу, соответствующему характеру изделия, например, “краскопульты для нанесения краски” (базовый номер 070298) относятся к классу 7 вместе с другими механическими машинами.

Последнее замечание, касающееся материалов для рисования в классе 16, касается инструментов для рисования. Такие предметы, как “квадраты для рисования” (Базовый № 160297), “циркуль для рисования” (Базовый№ 160096) и “чертежные линейки” (базовый № 160234) отнесены к классу 16, поскольку они используются для придания формы чертежам. Если эти изделия откалиброваны для проведения измерений, они должны быть отнесены к классу 9 как измерительные приборы (см. “Циркули [измерительные приборы]” (Базовый № 090200) и “линейки [измерительные приборы]” (базовый № 090284)).

Пишущие машинки и офисные принадлежности

Категория “пишущие машинки и офисные принадлежности (кроме мебели)” охватывает очень широкий ассортимент товаров. Включение пишущих машинок (базовый номер 160132) в заголовок класса открывает путь для отнесения других типов офисных машин к классу 16. Однако трудно провести различие между теми служебными машинами и оборудованием, которые должным образом отнесены к классу 16, и теми, которые правильно отнесены либо к классу 7, либо к классу 9.

Например, “адресные машины” (Базовый № 160005), “Канцелярские принадлежности для резки бумаги” (базовый № 160291), “копировальные аппараты” (базовый № 160128) и “мимеографические устройства и станки” (базовый № 160230) относятся к классу 16, в то время как “печатные машины” относятся к классу 16. (Базовый № 070218) и “станки для резки” (базовый № 070146) отнесены к классу 7, а “текстовые процессоры” (базовый № 090541) и “копировальные аппараты и машины [фотографические, электростатические, термические]” (Базовый № 090154) отнесены к классу 9. Различие между устройствами, относящимися к классу 7, и устройствами, относящимися к классу 16, заключается в фактическом использовании устройства. Если устройство используется в промышленности или в больших объемах, оно относится к классу 7. Однако, если применение изделия ограничено использованием в офисе, в меньших масштабах, чем у изделий класса 7, устройство соответствующим образом классифицируется по классу 16 в качестве необходимого для офиса.

Офисное оборудование, отнесенное к классу 9, включает в себя те устройства, которые выполняют свои функции с помощью технологий, однозначно отнесенных к классу 9. Компьютерный компонент является неотъемлемой частью функционирования компьютерного принтера; поэтому компьютерные принтеры относятся к классу 9, в то время как пишущие машинки, которые могут быть электрическими, но для их функционирования используются механические, а не технологические средства, относятся к классу 16. Аналогичным образом, фотокопировальные аппараты используют фотографический метод для автоматического создания дубликатов изображений; поэтому фотокопировальные аппараты относятся к классу 9, в то время как мимеографы, которые используют трафарет для создания дубликатов изображений, относятся к классу 16, поскольку их производительность не зависит от технологии класса 9. Несмотря на то, что некоторые устройства класса 16 обладают электрическими свойствами, они являются вторичными по отношению к их использованию в служебных целях. Следовательно, классификация офисного оборудования по классу 16 определяется областью его использования и функциональностью, а не типом источника питания.

Учебные материалы (за исключением оборудования)

Концепция достаточно проста, однако исключение термина “оборудование” поднимает вопрос о том, какие учебные материалы считаются “оборудованием”, а какие - “материалами”. Как правило, в понятие "оборудование для обучения" входит в 9-м классе. Примеры конкретных позиций в алфавитном списке для 9-го класса включают “аудиовизуальное обучающее оборудование” (Базовый № 090061) и “реанимационные манекены [обучающее оборудование]” (базовый № 090680). Большинство других средств обучения, используемых в 9-м классе, носят научный характер или требуют физического взаимодействия с учащимся, которое осуществляется с помощью технологий 9-го класса. Включение учебных материалов в класс 16 обусловлено тем фактом, что книги (базовый № 160095), схемы (базовый № 160070), письменные принадлежности (базовый № 160136) и другие аналогичные товары относятся к классу 16, независимо от их назначения для образовательных целей.

Однако широкая формулировка названия урока привела к включению в него таких предметов, как “гистологические срезы для учебных целей” (Базовый № 160106), “четки” (базовый № 160083) и “глобусы земли” (базовый № 160165), которые можно считать “учебными пособиями". и учебные материалы” в самом широком смысле этого слова.

Пластмассовые материалы для упаковки

Ключевым словом в ограничении, налагаемом на товары, отнесенные к классу 16, является “упаковка”. Товары класса 17, напротив, предназначены для “упаковки” и обычно изготавливаются в виде листов, а товары класса 22 ограничиваются мешками и паковками, которые не включены в другие классы. Однако для выяснения различий необходимо изучить некоторые конкретные товары, отнесенные к каждому из соответствующих классов.

Упаковочные материалы, отнесенные к классу 16 и указанные в алфавитном перечне, включают “пакеты [конверты, мешочки] из бумаги или пластика для упаковки” (Базовый № 160246), “пузырчатые пакеты (пластиковые) [для обертывания или упаковки]” (базовый № 160285) и “пластиковые пленка для упаковки” (Базовый № 160218), а также другие типы пакетов, относящиеся к классу 16, такие как “пакеты для мусора [из бумаги или пластика]” (базовый № 160292) и “пакеты для приготовления пищи в микроволновой печи” (базовый № 160323). К товарам, отнесенным к классу 17, относятся “пластиковые пленки, не предназначенные для упаковки” (базовый номер 170072) и другие упаковочные материалы, которые относятся к классу 17 по составу материала (например, резина, асбест). Упаковочные материалы класса 17 обычно используются в качестве прокладочного или изоляционного материала и не используются в качестве внешней упаковки, как большинство упаковочных материалов класса 16. Подобно товарам класса 17, некоторые пакеты включены в класс 22 из-за их материального состава (например, текстильные, как в “пакетах [конвертах, мешочках] из текстиля для упаковки” (Базовый номер 220069)) или потому, что они используются для транспортировки или хранения материалов насыпью (как в “мешках для транспортировки и хранения материалов насыпью” (Базовый № 220068)).

Различия между товарами этих трех классов определить несложно. Пакеты и полиэтиленовые пленки, отнесенные к классу 16, предназначены для внешней упаковки товаров и обычно используются в небольших масштабах (например, в магазинах розничной торговли или для домашнего использования). Упаковочные материалы, отнесенные к классу 17, специально предназначены для товаров, изготовленных из материалов, характерных только для товаров класса 17, или для упаковочных материалов, предназначенных для прокладки или изоляции.

Мешки и кульки к классу 22 также относятся товары, изготовленные из материалов, определенных самим классом, или мешки, предназначенные для хранения или транспортировки.

Тип принтеров; печатные блоки “Тип принтера” и “печатные блоки” (базовый номер 016040) включены в заголовок класса из-за их тесной связи с печатной продукцией и во избежание ошибочной классификации с печатными машинами, которые отнесены к классу 7. Эти товары также отнесены к классу 16 из-за их отношения к переплетному материалу. Кроме того, “одеяла для принтеров, изготовленные не из текстиля” (базовый № 160177) отнесены к классу 16 из-за состава материала, из которого они изготовлены. Если они изготовлены не из бумаги, то из текстиля. Текстильные чехлы для принтеров (базовый номер 240106) относятся к классу 24.

К классу 16 относятся, в основном, бумага, изделия, изготовленные из этого материала, и канцелярские принадлежности. К этому классу относятся, в частности, ножи для разрезания бумаги. Понятно, почему ножи для разрезания бумаги (базовый номер 160291) включены в класс 16 в качестве отдельного элемента. Их легко и обоснованно можно было бы отнести к классу 8 вместе с другими ножами, если бы не это примечание. Однако, поскольку они считаются необходимыми для работы, они отнесены к классу 16, что подтверждается этим конкретным включением.

Копировальные устройства

Это конкретное включение необходимо, поскольку копировальные устройства (базовый номер 160128) по ошибке могут быть отнесены к классу 9 как устройства для воспроизведения изображений. Однако они отнесены к классу 16, поскольку дубликаторы чаще всего используются в офисной среде и, следовательно, считаются необходимыми для работы в офисе. Однако “копировальные аппараты и машины [фотографические, электростатические, термические]” (Базовый № 090154) отнесены к классу 9, поскольку они выполняют свои функции копирования с использованием технологии класса 9. Дубликаторы и копировальные аппараты, отнесенные к классу 16, обычно приводятся в действие вручную или используют простой трафарет и чернила, которые являются механическими операциями, не требующими технологий класса 9. Эти типы копировальных аппаратов более уместно отнести к классу 16, а не к классу 9, поскольку они основаны на компьютерных технологиях.

Пластиковые листы, мешки и мешковины для упаковки

Упаковка и упаковочные материалы также могут быть отнесены к классу 17 или классу 22. Это конкретное включение указывает на тип пластиковых упаковочных материалов, которые должны быть отнесены к классу 16.

Бумажные тарелки и бумажные стаканчики

Большинство изделий, изготовленных из бумаги, относятся к классу 16. Однако бумажные тарелки (базовый № 210173) и стаканчики из бумаги или пластика (базовый № 210318) относятся к классу 21 вместе с их аналогами, изготовленными из бумаги. В связи с этим вызывает некоторое сомнение тот факт, что столовое белье из бумаги (базовый № 160186), скатерти из бумаги (базовый № 160200), коврики для стола из бумаги (базовый № 160254) и салфетки для стола из бумаги (базовый № 160295) относятся к классу 16 вместе с другими бумажными изделиями.

За исключением этой аномалии, общая схема, используемая для классификации идентичных товаров, изготовленных из различных материалов (один вариант – из бумаги, другие варианты – из различных материалов), заключается в отнесении только бумажной формы этого товара к классу (обычно к классу 16), отдельному от основного класса для этих товаров. те же товары. Например, салфетки из бумаги (базовый № 160296) относятся к классу 16, в то время как салфетки [не из бумаги] (базовый № 240113) относятся к классу 24. Только салфетки, изготовленные из бумаги, выделяются в отдельный класс в зависимости от их состава. Все остальные салфетки, изготовленные из текстиля (традиционного материала для товаров класса 24), пластика, соломы или любого другого материала, относятся к классу 24.

Возможная причина такого несоответствия может заключаться в том, что бумажные и небумагенные салфетки используются по-разному. Конечно, все салфетки служат для покрытия небольшой части обеденного стола, но бумажные салфетки предназначены для одноразовой утилизации, в то время как салфетки любого другого состава предназначены для многократного использования. Поскольку первоначальным и традиционным материалом для салфеток был текстиль, а класс 24 включает изделия, изготовленные из текстиля, все салфетки без бумаги относятся к этому традиционному классу, независимо от того, изготовлены ли они из текстиля или из какого-либо другого материала без бумаги. Напомним, что только салфетки для столовых приборов, изготовленные из бумаги, относятся к классу, определяемому составом материала, из которого они изготовлены, а именно к классу 16. Аналогичную схему можно найти для нескольких других видов товаров, многие из которых относятся к широкой категории столового белья. Например, столовые салфетки, коврики и скатерти, изготовленные из бумаги (основные артикулы 160295, 160254 и 160200 соответственно), относятся к классу 16, но если они изготовлены не из бумаги, то эти же изделия относятся к классу 24 (основные артикулы 240076, 240097 и 240033 соответственно).

Формы для лепки из глины [материалы для художников] (базовый № 160352) стали интересным дополнением к классу 16 в девятом издании Ниццкого соглашения. Другие формы классифицируются в соответствии с областями их применения, например, формы для кубиков льда (Базовый номер 210099) и другие формы, которые относятся к классу 21 как кухонные принадлежности, и формы, которые являются частями машин и относятся к классу 7. Поскольку глины для лепки (базовый номер 160026) относятся к классу 16, а сами формы легко могут быть отнесены к материалам для творчества, эти товары были включены в алфавитный список, чтобы избежать возможной ошибочной классификации этих товаров.

литеры стальные steel letters

перья стальные steel pens

диспенсеры для клейкой ленты [офисные принадлежности] adhesive tape dispensers [office requisites]

штампы с адресами address stamps

машины адресные addressing machines

бумага* paper*

плакаты posters

щиты рекламные бумажные или картонные advertisement boards of paper or cardboard

машины франкировальные офисные franking machines for office use

измерители почтовых расходов офисные postage meters for office use

скрепки канцелярские clips for offices

staples for offices

зажимы для ручек pen clips

устройства для скрепления скобами [конторские принадлежности] stapling presses [office requisites]

альбомы albums

scrapbooks

картинки pictures

эстампы [гравюры] prints [engravings]

кольца сигарные cigar bands

ленты сигарные

машины для точки карандашей электрические или неэлектрические pencil sharpening machines, electric or non-electric

подставки для книг bookends

муштабели для художников hand-rests for painters

акварели [картины] aquarelles

watercolors [paintings]

watercolours [paintings]

макеты архитектурные architects' models

скоросшиватели [канцелярские товары] document files [stationery]

доски грифельные для письма writing slates

грифели slate pencils

глина для лепки modelling clay

таблицы вычислительные arithmetical tables

calculating tables

гравюры engravings

произведения искусства литографические lithographic works of art

картины [рисунки] обрамленные или необрамленные paintings [pictures], framed or unframed

карандаши pencils

газеты newspapers

издания периодические periodicals

атласы atlases

папки на кольцах loose-leaf binders

ring binders

ленты гуммированные [канцелярские товары] gummed tape [stationery]

коврики для пивных кружек бумажные mats of paper for beer glasses

билеты tickets

срезы биологические для исследования под микроскопом [материалы обучающие] biological samples for use in microscopy [teaching materials]

клише типографские printing blocks

блокноты для рисования, черчения drawing pads

блокноты [канцелярские товары] pads [stationery]

катушки для красящих лент spools for inking ribbons

браслеты для удерживания письменных принадлежностей wristbands for the retention of writing instruments

брошюры pamphlets

образцы вышивок [схемы] embroidery designs [patterns]

кнопки канцелярские drawing pins

thumbtacks

увлажнители [офисные принадлежности] moisteners [office requisites]

кисти для художников painters' brushes

бювары blotters

штемпели [печати] stamps [seals]

штампы пломбировочные sealing stamps

подушечки чернильные inking pads

сургуч sealing wax

устройства для запечатывания конторские sealing machines for offices

материалы канцелярские для запечатывания sealing compounds for stationery purposes

тетради writing or drawing books

подносы для сортировки и подсчета денег trays for sorting and counting money

кальки tracing patterns

калька бумажная tracing paper

калька тканевая tracing cloth

напальчники канцелярские fingerstalls for office use

шрифты типографские printing type

бумага копировальная carbon paper

бумага для регистрирующих устройств paper for recording machines

блокноты note books

линейки квадратные чертежные square rulers for drawing

карточки* cards*

charts

материалы для обучения [за исключением приборов] teaching materials [except apparatus]

карточки каталожные [канцелярские товары] index cards [stationery]

бумага в листах [канцелярские товары] paper sheets [stationery]

картон* cardboard*

картонки для шляп hat boxes of cardboard

карты перфорированные для жаккардовых ткацких станков perforated cards for Jacquard looms

тубусы картонные cardboard tubes

каталоги catalogues

бирки для каталожных карточек tags for index cards

песенники song books

столы наборные [печатное дело] composing frames [printing]

папки-обложки для документов folders for papers

jackets for papers

мольберты painters' easels

цифры [литеры типографские] numbers [type]

чернила индийские Indian inks

хромолитографии chromolithographs [chromos]

chromos

воск для моделирования, за исключением используемого в стоматологии modelling wax, not for dental purposes

папки-картотеки [конторские принадлежности] files [office requisites]

перфораторы конторские office perforators

бумага туалетная toilet paper

hygienic paper

книги books

циркули чертежные compasses for drawing

литеры типографские [цифровые и буквенные] type [numerals and letters]

letters [type]

верстатки наборные composing sticks

лотки для корреспонденции letter trays

пакеты конические бумажные conical paper bags

жидкости корректирующие [конторские принадлежности] correcting fluids [office requisites]

чернила для исправлений [гелиография] correcting ink [heliography]

грифели для карандашей pencil leads

срезы гистологические для обучения histological sections for teaching purposes

лекала чертежные French curves

обложки [канцелярские товары] covers [stationery]

wrappers [stationery]

мел для письма writing chalk

мел для литографии chalk for lithography

мел для портных tailors' chalk

держатели для мела chalk holders

держатели для карандашей pencil holders

карандаши автоматические pencil lead holders

емкости для сливок бумажные cream containers of paper

скобы канцелярские paper clasps

валики для пишущих машин rollers for typewriters

картинки переводные transfers [decalcomanias]

decalcomanias

материалы графические печатные graphic prints

инструменты для отделки под мрамор graining combs

доски чертежные drawing boards

принадлежности чертежные drawing materials

инструменты чертежные drawing instruments

диаграммы diagrams

конверты [канцелярские товары] envelopes [stationery]

дупликаторы duplicators

офорты etchings

бумага упаковочная wrapping paper

packing paper

перья писчие nibs

машины пишущие электрические или неэлектрические typewriters, electric or non-electric

пеналы pen cases

футляры для ручек boxes for pens

перья золотые nibs of gold

средства для стирания erasing products

принадлежности письменные writing materials

эмблемы [клейма бумажные] shields [paper seals]

шаблоны для стирания erasing shields

ластики erasers

бумага для электрокардиографов electrocardiograph paper

дыроколы [офисные принадлежности] punches [office requisites]

чернила* ink*

ленты красящие inking ribbons

чернильницы inkwells

устройства для запечатывания конвертов конторские envelope sealing machines for offices

фотографии [отпечатанные] photographs [printed]

перочистки pen wipers

печати [штампы] seals [stamps]

ткани для переплетных работ fabrics for bookbinding

готовальни drawing sets

регистры [книги] ledgers [books]

реестры indexes

фигурки из папье-маше figurines of papier

статуэтки из папье-маше statuettes of papier

бумага фильтровальная filter paper

материалы фильтровальные бумажные filtering materials of paper

бланки forms, printed

принадлежности конторские, за исключением мебели office requisites, except furniture

карандаши угольные charcoal pencils

шаблоны [канцелярские товары] stencils [stationery]

доски наборные [полиграфия] galley racks [printing]

гальваностереотипы electrotypes

карты географические печатные printed geographical maps

глобусы terrestrial globes

чашечки для разведения акварельных красок для художников artists' watercolour saucers

artists' watercolor saucers

репродукции графические graphic reproductions

изображения графические graphic representations

скребки офисные [принадлежности для подчистки текста] scrapers [erasers] for offices

доски гравировальные engraving plates

гектографы hectographs

расписания печатные printed timetables

увлажнители для поверхностей [офисные принадлежности] moisteners for gummed surfaces [office requisites]

открытки почтовые postcards

продукция печатная printed matter

приспособления для приклеивания этикеток ручные hand labelling appliances

полотно офсетное нетекстильное printers' blankets, not of textile

наборы типографские портативные [офисные принадлежности] printing sets, portable [office requisites]

издания печатные printed publications

учебники [пособия] manuals [handbooks]

handbooks [manuals]

бумага почтовая writing paper

пресс-папье paperweights

иглы разметочные для черчения tracing needles for drawing purposes

ручки для рисования drawing pens

белье столовое бумажное table linen of paper

литографии lithographs

камни литографские lithographic stones

буклеты booklets

бумага светящаяся luminous paper

папье-маше papier

книжки квитанционные [канцелярские товары] manifolds [stationery]

мел для разметки marking chalk

массы пластические для лепки plastics for modelling

материалы для лепки modelling materials

пасты для лепки modelling paste

платки носовые бумажные handkerchiefs of paper

полотно для нанесения краски в множительных аппаратах inking sheets for duplicators

скатерти бумажные tablecloths of paper

доски классные blackboards

скрепки для бумаги paper-clips

нумераторы numbering apparatus

олеографии oleographs

полосы клейкие для скрепления переплетов [переплетное дело] binding strips [bookbinding]

облатки для запечатывания sealing wafers

палитры для художников palettes for painters

пантографы [инструменты чертежные] pantographs [drawing instruments]

товары канцелярские stationery

бумага пергаментная parchment paper

пастели [карандаши] pastels [crayons]

выкройки для шитья sewing patterns

футляры для трафаретов stencil cases

валики малярные house painters' rollers

холсты для картин canvas for painting

коробки с красками [школьные принадлежности] paint boxes for use in schools

пленка пластиковая для упаковки plastic film for wrapping

устройства для наклеивания фотографий apparatus for mounting photographs

фотогравюры photo-engravings

чертежи [синьки] blueprints

plans

инструменты для биговки [офисные принадлежности] paper creasers [office requisites]

авторучки fountain pens

трафареты для рисования stencil plates

шаблоны stencils

портреты portraits

кашпо бумажные flower-pot covers of paper

covers of paper for flower pots

аппараты и машины множительные ротационные mimeograph apparatus and machines

проспекты prospectuses

бумага для рентгеновских снимков paper for radiograms

линейки чертежные drawing rulers

реглеты типографские printers' reglets

материалы переплетные bookbinding material

полотно для переплетных работ cloth for bookbinding

bookbinding cloth

нитки для переплетных работ cords for bookbinding

bookbinding cords

полотно для нанесения краски в машинах для репродуцирования документов inking sheets for document reproducing machines

перья для письма [офисные принадлежности] pens [office requisites]

журналы [издания периодические] magazines [periodicals]

ленты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations

ленты для пишущих машин typewriter ribbons

мешки [конверты, пакеты] для упаковки бумажные или пластмассовые bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging

подушечки штемпельные stamp pads

принадлежности школьные [канцелярские товары] school supplies [stationery]

закладки для книг bookmarks

bookmarkers

открытки поздравительные greeting cards

стеатит [мел портновский] steatite [tailor's chalk]

шарики для шариковых ручек balls for ball-point pens

коврики настольные из бумаги tablemats of paper

коврики для рабочего стола desk mats

клавиши пишущих машин typewriter keys

держатели для штампов [печатей] holders for stamps [seals]

коробки для штемпелей [печатей] cases for stamps [seals]

марки почтовые postage stamps

подставки для штемпелей stamp stands

пленки прозрачные [канцелярские товары] transparencies [stationery]

устройства для изготовления виньеток vignetting apparatus

клейковина [клей] для канцелярских или бытовых целей gluten [glue] for stationery or household purposes

вещества клеящие [клеи] канцелярские или бытовые adhesives [glues] for stationery or household purposes

ленты клейкие для канцелярских или бытовых целей adhesive tapes for stationery or household purposes

пластинки с адресами для адресных машин address plates for addressing machines

альманахи almanacs

календари calendars

клейстер крахмальный [клеящее вещество] для канцелярских или бытовых целей starch paste [adhesive] for stationery or household purposes

кисти для рисования paintbrushes

ленты самоклеящиеся канцелярские или бытовые self-adhesive tapes for stationery or household purposes

резинки офисные elastic bands for offices

нагрудники детские бумажные bibs of paper

картон из древесной массы [канцелярские товары] wood pulp board [stationery]

бумага из древесной массы wood pulp paper

коробки бумажные или картонные boxes of paper or cardboard

подставки для ручек и карандашей stands for pens and pencils

обертки для бутылок бумажные или картонные bottle envelopes of paper or cardboard

подставки для графинов бумажные coasters of paper

бланки уведомлений [канцелярские товары] announcement cards [stationery]

упаковка блистерная пластиковая plastic blister packs for packaging

пакеты пластиковые пузырьковые для упаковки plastic bubble packs for packaging

флаги бумажные flags of paper

измельчители для бумаг для офисных целей paper shredders for office use

листы из регенерированной целлюлозы для упаковки sheets of reclaimed cellulose for wrapping

шкафы настольные канцелярские [офисное оборудование] desktop cabinets for stationery [office requisites]

клеи канцелярские или бытовые glue for stationery or household purposes

pastes for stationery or household purposes

ножи для разрезания бумаги [письмовскрыватели] paper knives [letter openers]

мешки для мусора бумажные или пластмассовые garbage bags of paper or of plastics

точилки для карандашей электрические или неэлектрические pencil sharpeners, electric or non-electric

салфетки бумажные для снятия макияжа tissues of paper for removing make-up

салфетки столовые бумажные table napkins of paper

салфетки сервировочные бумажные place mats of paper

угольники чертежные squares for drawing

рейсшины чертежные T-squares for drawing

держатели для ручек penholders

несессеры для письменных принадлежностей [канцелярские товары] writing cases [stationery]

приборы чернильные inkstands

несессеры для письменных принадлежностей [наборы] writing cases [sets]

образцы почерков handwriting specimens for copying

упаковки для бутылок бумажные или картонные bottle wrappers of paper or cardboard

табло из бумаги или картона для объявлений placards of paper or cardboard

полотенца для рук бумажные towels of paper

полотенца для лица бумажные face towels of paper

этикетки из бумаги или картона labels of paper or cardboard

иглы гравировальные для офортов etching needles

листы вискозные для упаковки viscose sheets for wrapping

камеди [клеи] для канцелярских или бытовых целей gums [adhesives] for stationery or household purposes

полотно клейкое для канцелярских целей gummed cloth for stationery purposes

клей рыбий для канцелярских или бытовых целей isinglass for stationery or household purposes

фильтры бумажные для кофе paper coffee filters

пленки пластиковые эластичные для паллетирования plastic cling film, extensible, for palletization

вывески бумажные или картонные signboards of paper or cardboard

наклейки самоклеящиеся [канцелярские товары] stickers [stationery]

машины и устройства переплетные [офисное оборудование] bookbinding apparatus and machines [office equipment]

книжки-комиксы comic books

бумага офисная [канцелярские товары] copying paper [stationery]

держатели для чековых книжек holders for cheque books

holders for checkbooks

палочки чернильные ink sticks

камни чернильные [тушечницы] ink stones [ink reservoirs]

открытки музыкальные musical greeting cards

бюллетени информационные newsletters

материалы упаковочные из крахмала packaging material made of starches

бумага вощеная waxed paper

обложки для паспортов passport holders

кисточки для письма writing brushes

принадлежности пишущие writing instruments

бумага для ящиков шкафов ароматизированная или неароматизированная drawer liners of paper, perfumed or not

импринтеры для кредитных карт неэлектрические credit card imprinters, non-electric

аппараты для ламинирования документов офисные document laminators for office use

бумага для рисования и каллиграфии papers for painting and calligraphy

стерки для доски writing board erasers

планшеты с зажимом clipboards

указки неэлектронные chart pointers, non-electronic

банты бумажные, за исключением галантерейных изделий или украшений для волос paper bows, other than haberdashery or hair decorations

формы для моделирования из глины [материалы для художников] moulds for modelling clays [artists' materials]

molds for modelling clays [artists' materials]

зажимы для денег money clips

карты коллекционные, за исключением используемых для игр trading cards, other than for games

листы бумажные или пластиковые абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

листы бумажные или пластиковые для контроля влажности, используемые как материал для упаковки humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

ленты корректирующие [конторские принадлежности] correcting tapes [office requisites]

лотки для красок paint trays

ручки-маркеры [канцелярские принадлежности] marking pens [stationery]

листовки flyers

флаеры

держатели для документов [канцелярские принадлежности] document holders [stationery]

держатели страниц page holders

глина полимерная для моделирования polymer modelling clay

подушечки для стирания obliterating stamps

материалы упаковочные [прокладочные, набивочные] из бумаги или картона packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard

материалы набивочные из бумаги или картона padding materials of paper or cardboard

stuffing of paper or cardboard

банкноты banknotes

мел-спрей spray chalk

купоны печатные printed coupons

бумага рисовая rice paper*

мешки пластиковые для уборки отходов домашних животных plastic bags for pet waste disposal

бумага японская [васи] washi

дорожки настольные из бумаги table runners of paper

ноты печатные printed sheet music

баннеры бумажные banners of paper

вымпелы бумажные bunting of paper

целлулоиды мультипликационные animation cels

пакеты бумажные для стерилизации медицинских инструментов paper bags for use in the sterilization of medical instruments

paper bags for use in the sterilisation of medical instruments

держатели удостоверений личности [офисные принадлежности] name badge holders [office requisites]

рулетки для держателей удостоверений личности [офисные принадлежности] retractable reels for name badge holders [office requisites]

зажимы для держателей удостоверений личности [офисные принадлежности] clips for name badge holders [office requisites]

бумага для медицинской мебели для осмотра пациентов paper for medical examination tables

салфетки для стоматологических лотков бумажные dental tray covers of paper

нагрудники с рукавами бумажные bibs, sleeved, of paper

резаки для бумаги [офисные принадлежности] paper cutters [office requisites]

трафареты для украшения еды и напитков stencils for decorating food and beverages

бейджи именные [офисные принадлежности] name badges [office requisites]

ленты для штрих-кодов barcode ribbons

блестки для канцелярских целей glitter for stationery purposes

бирки багажные из бумаги baggage claim check tags of paper

салфетки бумажные для чистки paper wipes for cleaning

обложки защитные для книг protective covers for books

книги для раскрашивания colouring books

coloring books

картины для раскрашивания colouring pictures

coloring pictures

бумага для оригами складная origami folding paper

сумки для покупок из бумаги или пластика carrier bags of paper or plastic

shopping bags of paper or plastic

пергаменты мезузы mezuzah parchments

футляры для мезузы mezuzah cases

бумага для выпечки baking paper

доски магнитные [офисные принадлежности] magnetic boards being office requisites

флипчарты flip charts

банкноты сувенирные souvenir banknotes

бумага для посева семян [канцелярские принадлежности] plantable seed paper [stationery]

наклейки напольные floor decals

пленка на основе морских водорослей для упаковки seaweed-based film for wrapping

пленка воздушно-пузырчатая для упаковки plastic bubble film for wrapping

ручки [принадлежности письменные] с наконечником для работы с устройствами с сенсорным экраном pens [writing implements] incorporating tips for operating touchscreen devices

салфетки бумажные tissue paper

К классу не относятся, в частности:

- краски (кл. 02);

- инструменты ручные для художников, скульпторов, например шпатели, резцы для скульпторов (кл. 08);

- аппараты учебные, например аудиовизуальные, манекены для обучения оказанию помощи (кл. 09) и макеты-игрушки (кл. 28);

- некоторые изделия из бумаги или картона, классифицируемые в соответствии с их функцией или назначением, например бумага для фотографий (кл. 01), бумага абразивная (кл. 03), шторы бумажные (кл. 20), стаканчики и тарелки бумажные (кл. 21), белье постельное бумажное (кл. 24), бумажная одежда (кл. 25), бумага для сигарет (кл. 34).

В этот класс не входят, в частности: некоторые товары, изготовленные из бумаги и картона (см. Алфавитный • Список товаров); краски (п. 2); • ручные инструменты для художников (например: шпатели, резцы для скульпторов) (п. 8).

Некоторые товары, изготовленные из бумаги и картона. Есть очень мало товаров, подпадающих под это конкретное исключение, но на них следует обратить внимание, поскольку они представляют собой редкие исключения из правил отнесения всех изделий из бумаги и картона к классу 16. Например, строительный картон [асфальтированный] (базовый № 190046) относится к классу 19, поскольку он считается неметаллическим строительным материалом, который является первой позицией в товарной позиции этого класса, а также потому, что в его состав входит строительное вещество класса 19, а именно асфальт (базовый № 190046). 190013). Бумажная одежда (базовый № 250122), изоляционная бумага (базовый № 170055), строительная бумага (базовый № 190062) и различные другие бумажные изделия также подразделяются на классы, отличные от класса 16. Бумажная продукция, которая является узкоспециализированной или адаптированной для использования, при котором традиционно не требуется, чтобы она была изготовлена из бумаги, скорее всего, не будет отнесена к классу 16. Поэтому в Пояснительной записке рекомендуется при возникновении сомнений обращаться к алфавитному списку за рекомендациями.

Ручные инструменты для художников (например, шпатели, резцы для скульпторов) (п. 8) Поскольку материалы для художников и кисти относятся к классу 16, другие инструменты художников легко могут быть отнесены к этому классу. Однако инструменты, которые выполняют ту же функцию, независимо от того, используются ли они художниками или профессионалами в других отраслях, должны быть отнесены к классу 8. Напомним, что в пояснительной записке к классу 8 говорится, что “этот класс включает в себя в основном ручные инструменты, используемые в качестве инструмента в соответствующих профессиях". Примечание не исключает художников из числа профессий, упомянутых в примечании. Таким образом, ручные инструменты для художников относятся к классу 8.